4361. غزلهای شکسپیر
پدیدآورنده : ویلیام شکسپیر
کتابخانه: Library of Faculty of Literature and Humanities Sciences of Kashan University (Esfahan)
موضوع : غزل انگلیسی- قرن ۱۶- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۲۱
/
۳۳
غ
۵۸۵
ش
4362. غزلهای شکسپیر [Sonnets] Shakespeare's sonnets
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۱۶م. -- ترجمه‌شده بهفارسی غزل انگلیسی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی شعر فارسی
رده :
PR
۶۱۱۹
/
غ
۴ ۱۳۸۸
4363. غزلهای شکسپیر Sonnets Shakespeare's sonnets
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۱۶م. -- ترجمه‌شده بهفارسی غزل انگلیسی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی شعر فارسی
رده :
PR
۶۱۱۹
/
غ
۴ ۱۳۸۳
4364. غزل‌هاي شکسپير: ترجمه منظوم
پدیدآورنده : / ويليام شکسپير,فارسي - انگليسي چاپ چهارم عنوان اصلي: کتابنامه ;
کتابخانه: Central Library and Archive Center of shahid Beheshti University (Tehran)
موضوع : شکسپير، ويليام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶ م. ،Shakespeare, William,غزل انگليسي -- قرن ۱۶ -- ترجمه‌شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگليسي
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ي
۷ ۱۳۸۸
4365. غزلهای عاشقانه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : غزل انگلیسی - قرن ۱۶ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۲۷۹۵
/
ف
۲ ۱۳۷۷
4366. غزلهای عاشقانه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William
کتابخانه: Alghadir Library (Yazd)
موضوع : غزل انگلیسی- قرن ۱۶م,غزل انگلیسی- قرن ۱۶- ترجمه شده بهفارسی,شعر منثور فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۲۸۴۸
/
غ
۴ ۱۳۸۴
4367. غزلهای عاشقانه
پدیدآورنده : / ویلیام شکسپیر
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : غزل انگلیسی -- قرن م۱۶,غزل انگلیسی -- قرن ۱۶ -- ترجمه شده بهفارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
4368. غزلهای عاشقانه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : غزل انگلیسی -- قرن ۱۶ م.,غزل انگلیسی -- قرن ۱۶ -- ترجمه شده بهفارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۸۲۲
/
۳۳
/
ش
۵۸۵
ی
۱۳۷۷
4369. غزلهای عاشقانه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۶۱۶ - ۱۵۶۴
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Industrial University of Khaje Nasiredin Toosi (Tehran)
موضوع : قرن م۱۶ غزل انگلیسی,ترجمه شده بهفارسی غزل انگلیسی -- قرن ۱۶,ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PR
۲۸۴۲
/
ش
۸
غ
۴
4370. غزلهای عاشقانه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William م۱۶۱۶ - ۱۵۶۴
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : غزل انگلیسی -- قرن م۱۶,غزل انگلیسی -- قرن ۱۶ -- ترجمه شده بهفارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PIR
۸۱۸
/
ش
۸
غ
۴ ۱۳۸۴
4371. غزلهای عاشقانه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م
کتابخانه: Library of Center for Islamic Studies and Faculty of Radio and Television (Qom)
موضوع : غزل انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
/
غ
۴
ش
۸
4372. غزلهای عاشقانه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م.
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : غزل انگلیسی,غزل انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی,شعر انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۲۱
/
۳
ش
۵۸۵
غ
/
تت
۱۳۷۷
4373. غزلهای عاشقانه Sonnets Shakespeare's sonnets
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۱۶م غزل انگلیسی,قرن ۱۶م. -- ترجمه‌شده بهفارسی غزل انگلیسی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی شعر منثور فارسی
رده :
PR
۶۱۱۹
/
غ
۴ ۱۳۸۴
4374. غزلیات. انگلیسی - فارسی. برگزیده
پدیدآورنده : به خط امیراحمد فلسفی
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعرفا‌رسی -- قرن ۷ق,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۰۹
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۵
4375. غزليات . برگزيده فارسي - انگليسي
پدیدآورنده : گزينش و پيش گفتار فرشيد اقبال
کتابخانه: Library of Women Religious School of Al-Zahra (Hamedan)
موضوع : شعر فارسي - قرن 8ق=شعر فارسي - قرن 8ق . - ترجمه شده به انگليسي=شعر منثور انگليسي - قرن 20- ترجمه شده از فارسي
رده :
PIR
5430
/
ح
2
گ
4
1387
4376. غزلیات. برگزیده فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : خط داود کریمی؛ گزینش و پیش‌گفتا‌ر فرشید اقبال
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه‌شده به‌انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده از فارسی
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۱
4377. غزلیات. برگزیده. فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : خط غلام‌حسین امیرخا‌نی
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه‌شده به‌انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده از فارسی,علیخا‌ن‌پور، علیجا‌ن,نقا‌شیها‌ی ایرانی
رده :
OVR
،
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۷۸
4378. غزلیات. برگزیده (فارسی - انگلیسی)
پدیدآورنده : حافظ، شمس‌الدین محمد، - ۷۹۲ق
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده از فارسی
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
4379. غزليات حافظ
پدیدآورنده : بخط مهدي فلاح, باهتمام محمد قزويني, قاسم غني,ديوان
موضوع : شعر انگليسي - قرن 20م- ترجمه شده از فارسي شعر فارسي قرن 8 ق شعر فارسي - قرن8ق، - ترجمه شده به انگليسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
4380. غزلیات حافظ
پدیدآورنده :
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق.,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگلیسی.,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی.
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۸
ال
ف
۸ ۱۳۸۴
